طلاق به حکم دادگاه: بائن است یا رجعی؟ بررسی کامل تفاوت‌ها و آثار حقوقی

طلاق به حکم دادگاه: بائن است یا رجعی؟

در پرونده‌های خانوادگی، گاهی زن یا شوهر بنا به دلایلی مانند سوء‌رفتار، ترک زندگی یاعدم انجام وظایف زناشویی، به دادگاه مراجعه کرده و تقاضای طلاق می‌کنند. اما یکی از پرسش‌های رایج در این شرایط این است که طلاق صادرشده به حکم دادگاه، بائن است یا رجعی؟

درک صحیح این موضوع برای زوجین اهمیت زیادی دارد؛ چرا که نوع طلاق تعیین می‌کند آیا امکان بازگشت به زندگی مشترک (رجوع) وجود دارد یا خیر.
در این مقاله به زبان ساده، با تکیه بر مواد قانونی و رویه‌های قضایی، تفاوت‌ بین طلاق بائن و رجعی را بررسی کرده‌ایم و به این سؤال پاسخ می‌دهیم که در چه شرایطی طلاق به حکم دادگاه، بدون امکان بازگشت (بائن) خواهد بود و چه زمانی رجعی است.

 اهمیت شناخت نوع طلاق در تصمیم‌گیری‌های حقوقی (با مثال و ماده قانونی)

شناخت نوع طلاق، یکی از پایه‌های مهم در تحلیل حقوقی دعاوی خانوادگی است. بسیاری از افراد درگیر طلاق، نمی‌دانند که طلاقی که دادگاه صادر می‌کند ممکن است رجعی باشد یا بائن؛ و همین ناآگاهی، ممکن است تصمیم‌گیری‌های حیاتی زندگی را تحت تأثیر قرار دهد.

✳️ مثال واقعی:

فرض کنید زنی به‌دلیل عسر و حرج (مثل ضرب‌وجرح یا ترک انفاق) از شوهر خود شکایت کرده و دادگاه با درخواست او موافقت کرده و حکم طلاق صادر می‌کند. حال اگر این طلاق بائن تلقی شود، مرد دیگر حق رجوع در دوران عده را نخواهد داشت و برای بازگشت، نیاز به عقد جدید دارد. اما اگر دادگاه این طلاق را رجعی بداند، مرد می‌تواند در مدت عده بدون رضایت زن به زندگی برگردد. این تفاوت در عمل، می‌تواند به تنش‌های حقوقی و خانوادگی زیادی منجر شود.

 ارجاع به قانون:

مطابق ماده ۱۱۴۳ قانون مدنی:

«طلاق بر دو قسم است: رجعی و بائن.»

در ادامه، ماده ۱۱۴۵ موارد طلاق بائن را مشخص می‌کند:

«در موارد ذیل طلاق بائن است:

  1. طلاقی که قبل از نزدیکی واقع شود

  2. طلاق یائسه

  3. طلاق خلع و مبارات مادام که زن رجوع به عوض نکرده باشد

  4. سومین طلاق که بعد از سه وصلت متوالی واقع شود…»

اما نکته مهم‌تر در زمینه طلاق به حکم دادگاه، رأی وحدت‌رویه شماره ۷۱۷ دیوان عالی کشور است که طلاق به درخواست زن از سوی دادگاه (مانند عسر و حرج) را طلاق بائن می‌داند.

✅ چرا دانستن این موضوع مهم است؟

چون در طلاق رجعی، مرد می‌تواند در مدت عده بدون رضایت زن به زندگی برگردد، که گاهی منجر به سوءاستفاده می‌شود.

در طلاق بائن، زن آرامش خاطر بیشتری دارد و اگر بخواهد به زندگی برگردد، باید با اختیار خودش باشد و عقد جدیدی بسته شود.

همچنین، نفقه، مهریه، ارث و حضانت فرزند، همگی بسته به نوع طلاق دچار تفاوت‌هایی می‌شوند.

✳️ نقش دادگاه در تعیین نوع طلاق

هرچند قانون مدنی ایران (به‌ویژه مواد ۱۱۴۳ تا ۱۱۴۵) به‌وضوح موارد بائن و رجعی را بیان کرده، اما تفسیر شرایط و تطبیق آن‌ها با مواد قانونی، به عهده قاضی دادگاه خانواده است. برای مثال:

اگر زنی به‌دلیل عسر و حرج درخواست طلاق کند، دادگاه باید بررسی کند که آیا این مورد در شمار طلاق‌هایی قرار می‌گیرد که قانون آن را بائن محسوب کرده یا نه.

در مواردی که طلاق ناشی از سوءرفتار شدید، اعتیاد، زندان طولانی‌مدت یا ترک زندگی مشترک باشد، قاضی ممکن است با استناد به رأی وحدت رویه شماره ۷۱۷ دیوان عالی کشور، طلاق بائن صادر کند.

در واقع، دادگاه صرفاً حکم طلاق نمی‌دهد، بلکه نوع طلاق را نیز تعیین می‌کند و این تشخیص، تأثیر مهمی بر سرنوشت حقوقی طرفین دارد.

طلاق به حکم دادگاه: بائن است یا رجعی؟ بررسی کامل تفاوت‌ها و آثار حقوقی

🔹 تعریف طلاق به حکم دادگاه

طلاق به حکم دادگاه به نوعی از طلاق گفته می‌شود که نه به‌خواست و اراده مرد، بلکه با درخواست زن و رأی دادگاه خانواده انجام می‌گیرد. در نظام حقوقی ایران، اصولاً اختیار طلاق با مرد است، اما در مواردی که ادامه زندگی برای زن با مشقت شدید یا ظلم همراه باشد، قانون به او اجازه داده است تا با مراجعه به دادگاه، درخواست طلاق بدهد.

در این نوع طلاق، دادگاه ابتدا دلایل زن را بررسی می‌کند و اگر تشخیص دهد که دلایل کافی برای طلاق وجود دارد (مثلاً عسر و حرج، ترک زندگی از سوی مرد، اعتیاد، زندان بلندمدت و…)، حکم طلاق را صادر می‌کند. این حکم می‌تواند به استناد بندهای ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی یا سایر مقررات حمایتی باشد.

بر خلاف طلاق توافقی یا طلاق به درخواست مرد، در طلاق به حکم دادگاه، خود زن نمی‌تواند شخصاً صیغه طلاق را جاری کند. بلکه این وظیفه، به نماینده‌ای از سوی دادگاه (غالباً دفتر رسمی طلاق یا وکیل مرد یا زن) واگذار می‌شود تا طلاق به‌صورت شرعی و قانونی انجام شود.

✴️ نکته مهم:

در بسیاری از موارد، این نوع طلاق به‌لحاظ حقوقی بائن محسوب می‌شود؛ به‌ویژه اگر طلاق ناشی از عسر و حرج زن باشد (طبق رأی وحدت رویه دیوان عالی کشور). بنابراین، شناخت نوع طلاق صادره از دادگاه نقش حیاتی در تعیین حقوق طرفین دارد.

🔹 آثار حقوقی طلاق به حکم دادگاه (با مثال و تحلیل حقوقی)

طلاقی که با رأی دادگاه و برخلاف اراده مرد صادر می‌شود، با طلاق‌های رایج دیگر تفاوت‌های حقوقی چشمگیری دارد. این تفاوت‌ها، حقوق مالی، احساسی و حتی تصمیمات آینده طرفین را تحت تأثیر قرار می‌دهد. در ادامه، سه اثر حقوقی مهم و تأثیرگذار چنین طلاقی را بررسی می‌کنیم:

✅ ۱. حق رجوع مرد در طلاق‌های صادره از دادگاه

در قانون مدنی ایران، رجوع تنها در طلاق‌های رجعی ممکن است. در طلاق رجعی، مرد در مدت عده (معمولاً سه ماه و ده روز برای زنان غیر باردار) می‌تواند بدون رضایت زن، به زندگی مشترک بازگردد.
اما در طلاق‌هایی که به حکم دادگاه صادر می‌شوند، خصوصاً در موارد عسر و حرج زن، طلاق معمولاً بائن تلقی می‌شود؛ یعنی مرد هیچ حقی برای رجوع در دوران عده ندارد.

📜 ارجاع قانونی: رأی وحدت رویه شماره ۷۱۷ دیوان عالی کشور به‌صراحت طلاق به درخواست زن و حکم دادگاه را بائن دانسته است.

🟣 مثال واقعی:

زنی به دلیل اعتیاد شوهرش و ترک نفقه، از دادگاه خانواده درخواست طلاق می‌کند. پس از بررسی، دادگاه حکم به طلاق به استناد عسر و حرج صادر می‌کند. این طلاق بائن است؛ بنابراین مرد حتی اگر در دوران عده تغییر رفتار دهد، حق رجوع ندارد و اگر بخواهند دوباره زندگی کنند، باید عقد جدیدی خوانده شود.

✅ ۲. وضعیت نفقه و مهریه در این نوع طلاق

🟢 مهریه:

طلاق به حکم دادگاه باعث سقوط مهریه نمی‌شود. حتی اگر زن درخواست‌دهنده باشد، باز هم مستحق دریافت تمام یا باقی‌مانده مهریه است، مگر اینکه در قالب طلاق خلع یا مبارات بخشی از مهریه‌اش را ببخشد تا طلاق صورت گیرد.

🟣 مثال:

زنی که از همسرش کتک خورده و درخواست طلاق داده، مهریه‌ای معادل ۵۰۰ سکه دارد. دادگاه پس از بررسی، حکم به طلاق صادر می‌کند. این طلاق اگر به‌دلیل عسر و حرج باشد، زن همچنان می‌تواند تمام مهریه‌اش را مطالبه کند حتی اگر خودش خواهان طلاق بوده باشد.

🟢 نفقه:

– در طلاق رجعی، زن در دوران عده (سه طهر) مستحق نفقه است.

– اما در طلاق بائن (که معمولاً شامل طلاق به حکم دادگاه است)، زن نفقه‌ای دریافت نمی‌کند؛ مگر اینکه باردار باشد.

در این حالت، طبق ماده ۱۱۰۹ قانون مدنی، شوهر باید نفقه دوران بارداری را بپردازد، حتی اگر طلاق بائن باشد.

🟣 مثال:

زن بارداری به دلیل ضرب‌وجرح از شوهرش طلاق گرفته است. طلاق بائن است و او نفقه عده نمی‌گیرد، اما به‌دلیل بارداری، شوهر موظف به پرداخت نفقه دوران بارداری است تا زمان وضع حمل.

✅ ۳. ارث‌بری و سایر حقوق متقابل

در طلاق‌های رجعی، قانون همچنان زوجین را در دوران عده، مانند زن و شوهر می‌شناسد. در نتیجه:

– اگر مرد در عده فوت کند، زن از او ارث می‌برد و بالعکس.

– اما در طلاق بائن، این رابطه قطع می‌شود و هیچ‌کدام از طرفین از دیگری ارث نمی‌برد.

🟣 مثال:

زن و شوهر پس از سال‌ها زندگی، با حکم دادگاه از هم جدا می‌شوند (طلاق بائن). چند روز پس از صدور حکم، مرد دچار سکته قلبی می‌شود و فوت می‌کند. در این حالت، زن هیچ‌گونه حقی در ارث او ندارد چون طلاق بائن بوده است.

🔹 تفاوت طلاق توافقی و طلاق به حکم دادگاه چیست؟

اگرچه هر دو نوع طلاق در نهایت به پایان رسمی رابطه زناشویی منتهی می‌شوند، اما مسیر، انگیزه‌ها، آثار قانونی و حتی نوع طلاق در این دو کاملاً متفاوت است. در ادامه به‌صورت شفاف تفاوت‌های آن‌ها را بررسی می‌کنیم:

✅ طلاق توافقی

طلاق توافقی زمانی اتفاق می‌افتد که زن و مرد هر دو با اصل طلاق و شرایط آن موافق باشند. پیش از مراجعه به دادگاه، درباره موضوعاتی مثل مهریه، نفقه، حضانت فرزند، زمان دیدار با کودک، اجرت‌المثل، جهیزیه و حتی محل زندگی آینده، با یکدیگر به توافق می‌رسند.

در این نوع طلاق، دادگاه تنها نقش تأییدکننده دارد و پس از یک جلسه مشاوره الزامی، حکم طلاق صادر می‌شود. این روند معمولاً بسیار سریع (گاهی در کمتر از یک ماه) انجام می‌شود.

ویژگی‌ها:

– بدون نیاز به اثبات تقصیر از سوی یکی از طرفین

– روند کوتاه و کم‌تنش

– معمولاً از نوع رجعی است، یعنی مرد در مدت عده می‌تواند بدون رضایت زن به زندگی مشترک بازگردد

مثال کاربردی:

زن و شوهری پس از چند سال اختلاف، تصمیم می‌گیرند به‌جای ادامه مشاجرات، با توافق جدا شوند. زن مهریه‌اش را می‌بخشد، حضانت فرزند با پدر توافق می‌شود، و آن‌ها طلاق توافقی می‌گیرند. چون این طلاق رجعی است، مرد می‌تواند در عده رجوع کند، مگر اینکه زن بخواهد از این حق جلوگیری کند.

✅ طلاق به حکم دادگاه

طلاق به حکم دادگاه معمولاً زمانی مطرح می‌شود که زن، بدون توافق یا رضایت شوهر، به دادگاه مراجعه کرده و به دلیل مشکلات جدی مانند اعتیاد، ترک زندگی، ضرب‌وجرح، زندان، یا نپرداختن نفقه، درخواست طلاق می‌دهد.
در این حالت، زن باید دلایل خود را به‌صورت مستند به دادگاه ارائه کند. دادگاه نیز پس از بررسی شواهد و برگزاری جلسات داوری یا مشاوره خانوادگی، اگر شرایط را مشمول عسر و حرج تشخیص دهد، حکم طلاق صادر می‌کند.

ویژگی‌ها:

– روند رسیدگی طولانی‌تر و پرتنش‌تر از طلاق توافقی است

– قاضی باید دلایل زن را معتبر تشخیص دهد

– این نوع طلاق معمولاً بائن است، یعنی بازگشت به زندگی فقط با عقد جدید ممکن است

– زن همچنان حق دریافت مهریه کامل را دارد

– نفقه دوران عده پرداخت نمی‌شود مگر در صورت بارداری

مثال کاربردی:

زنی که شوهرش به دلیل اعتیاد شدید نفقه نمی‌دهد و در منزل خشونت دارد، با استناد به این موارد، دادخواست طلاق به دادگاه می‌دهد. پس از طی فرآیند بررسی و تأیید عسر و حرج، قاضی حکم طلاق صادر می‌کند. این طلاق از نوع بائن است و مرد نمی‌تواند در مدت عده بدون عقد جدید به زن بازگردد.

🔹 آیا زن می‌تواند بدون رضایت شوهر طلاق بگیرد؟

یکی از سوالات پرتکرار و اساسی در مشاوره‌های حقوقی خانواده این است که آیا زن می‌تواند بدون رضایت شوهر طلاق بگیرد؟ پاسخ این سؤال در حالت کلی “خیر” است، اما در شرایط مشخص و استثنایی، “بله”.

طبق قوانین ایران، حق طلاق اصولاً در اختیار مرد است؛ یعنی مرد می‌تواند هر زمان که بخواهد، با رعایت شرایط قانونی، همسر خود را طلاق دهد. اما قانون‌گذار برای حمایت از حقوق زن، راه‌هایی را پیش‌بینی کرده تا در شرایط سخت و بحرانی، زن نیز بتواند بدون رضایت مرد از دادگاه تقاضای طلاق کند.

✅ شرایطی که زن می‌تواند بدون رضایت شوهر طلاق بگیرد:

بر اساس ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی، اگر ادامه زندگی برای زن با عسر و حرج (سختی غیرقابل تحمل) همراه باشد، دادگاه می‌تواند او را مطلقه کند. برخی از مهم‌ترین مصادیق عسر و حرج عبارتند از:

اعتیاد شدید شوهر

ترک زندگی خانوادگی بدون دلیل موجه (حداقل ۶ ماه متوالی یا ۹ ماه متناوب)

ضرب‌وشتم یا سوءرفتار شدید

عدم پرداخت نفقه و هزینه‌های زندگی

بیماری صعب‌العلاج یا مشکلات روانی جدی

حبس طولانی‌مدت شوهر (بیش از ۵ سال)

ازدواج مجدد بدون رضایت زن اول (در صورت عدم توانایی تحمل شرایط جدید)

🟣 مثال واقعی:

زنی که شوهرش دچار اعتیاد شدید است و مکرراً رفتار خشونت‌آمیز دارد، به دادگاه خانواده مراجعه می‌کند و با ارائه گزارش پزشکی قانونی، شهادت شهود، و مدارک ترک نفقه، تقاضای طلاق می‌دهد. دادگاه پس از بررسی دلایل، عسر و حرج زن را محرز دانسته و حکم طلاق صادر می‌کند، حتی بدون رضایت مرد.

📌 نکته مهم:

در این نوع طلاق که با حکم دادگاه صادر می‌شود، طلاق غالباً بائن است؛ یعنی شوهر حتی در دوران عده هم حق رجوع ندارد، مگر اینکه دوباره عقد جدید صورت گیرد.

زن همچنان مستحق دریافت مهریه کامل است، مگر در طلاق‌های خاص مانند خلع یا مبارات.

🔹 مدت زمان طلاق به حکم دادگاه چقدر است؟

بر خلاف طلاق توافقی که معمولاً در کمتر از یک ماه قابل انجام است، طلاق به حکم دادگاه روندی طولانی‌تر و پیچیده‌تر دارد. این نوع طلاق نیازمند بررسی دقیق دلایل، برگزاری جلسات متعدد، جمع‌آوری مدارک و در بسیاری از موارد، ارجاع به داوری یا مشاوره خانواده است.

به‌طور میانگین، مدت زمان طلاق به حکم دادگاه بین ۳ تا ۱۲ ماه طول می‌کشد؛ البته این زمان بسته به شرایط زیر متغیر است:

✅ عواملی که بر زمان طلاق تأثیر می‌گذارند:

نوع دلایل ارائه‌شده توسط زن (مثلاً اعتیاد، ضرب‌وجرح، زندان…)

حجم مدارک و مستندات و اینکه چقدر قابل اثبات هستند

همکاری یا عدم حضور شوهر در جلسات دادگاه

ترافیک پرونده‌ها و سرعت رسیدگی شعبه مربوطه

ارجاع پرونده به داوری، مشاوره یا پزشکی قانونی

تجدیدنظر یا اعتراض طرف مقابل به رأی دادگاه

🟣 مثال کاربردی:

زنی با استناد به ترک زندگی و نپرداختن نفقه، تقاضای طلاق داده است. چون مرد در دسترس نیست، ابلاغ‌ها به صورت قانونی انجام می‌شود و دادگاه پس از ۶ ماه بررسی، رأی طلاق را صادر می‌کند. اگر مرد اعتراض کند، این روند وارد مرحله تجدیدنظر شده و ممکن است چند ماه دیگر هم طول بکشد.

📌 نکته کاربردی:

اگر زن مدارک مستند و قابل استناد داشته باشد (مانند گزارش پزشکی قانونی، فیش بانکی نفقه، گزارش پلیس، شهادت شهود و…) روند صدور حکم می‌تواند سریع‌تر باشد. اما در صورتی که دعوا پیچیده یا قابل اثبات نباشد، ممکن است تا یک سال یا بیشتر هم زمان ببرد.

سوالات متداول درباره طلاق به حکم دادگاه

🔹 سوالات متداول درباره طلاق به حکم دادگاه

آیا طلاق به حکم دادگاه همیشه بائن است؟

در اغلب موارد بله، به‌خصوص در مواردی که به استناد عسر و حرج زن باشد.

آیا زن در طلاق به حکم دادگاه مهریه می‌گیرد؟

بله، زن همچنان حق دریافت مهریه را دارد مگر اینکه بخشی از آن را ببخشد (مثل طلاق خلع).

در طلاق به حکم دادگاه مرد می‌تواند رجوع کند؟

خیر، این نوع طلاق معمولاً بائن است و رجوع فقط با عقد جدید ممکن است.

طلاق به حکم دادگاه چقدر زمان می‌برد؟

بسته به شرایط پرونده، نوع ادله و ازدحام دادگاه، بین چند ماه تا بیش از یک سال طول می‌کشد.

آیا زن برای طلاق به حکم دادگاه نیاز به وکیل دارد؟

الزامی نیست، اما داشتن وکیل احتمال موفقیت و دقت در روند قضایی را افزایش می‌دهد.

آیا زن بدون دلیل هم می‌تواند حکم طلاق بگیرد؟

خیر، حتماً باید دلایل قانع‌کننده مانند ضرب‌وجرح، ترک نفقه یا اعتیاد شوهر داشته باشد.

در طلاق به حکم دادگاه حضانت فرزند با کیست؟

حضانت بر اساس سن کودک و مصلحت او تعیین می‌شود و به نوع طلاق ارتباط مستقیمی ندارد.

آیا امکان اعتراض به حکم طلاق دادگاه وجود دارد؟
بله، هر یک از طرفین می‌توانند به رأی دادگاه تجدیدنظر یا حتی فرجام‌خواهی کنند.

آیا زن پس از طلاق به حکم دادگاه نفقه عده دریافت می‌کند؟

خیر، مگر در صورتی که زن باردار باشد. در این صورت نفقه دوران بارداری باید پرداخت شود.

اگر مرد حاضر به حضور در دادگاه نباشد، باز هم طلاق صادر می‌شود؟

بله، اگر مرد ابلاغ را دریافت کند و حاضر نشود، دادگاه می‌تواند غیابی رأی صادر کند.

آیا می‌توان بدون حضور شوهر، طلاق را ثبت کرد؟

بله، اگر رأی دادگاه قطعی باشد، دادگاه زن را برای اجرای طلاق به دفترخانه معرفی می‌کند.

طلاق به حکم دادگاه در غیبت طولانی شوهر چگونه است؟

در صورت غیبت ۴ ساله مرد و عدم دسترسی، زن می‌تواند از دادگاه تقاضای طلاق غیابی کند.

آیا زن می‌تواند با استناد به ازدواج مجدد مرد تقاضای طلاق دهد؟

در برخی شرایط، بله. اگر ازدواج مجدد بدون اجازه زن اول و باعث آسیب روحی او شود، قابل استناد است.

آیا طلاق به حکم دادگاه نیاز به گواهی عدم امکان سازش دارد؟

بله، پس از صدور حکم طلاق، گواهی عدم امکان سازش از سوی دادگاه صادر و برای دفترخانه ارسال می‌شود.

آیا طلاق به حکم دادگاه به معنی عدم امکان آشتی است؟

خیر، اگر زن و شوهر بخواهند آشتی کنند، در طلاق بائن نیاز به عقد جدید دارند.

آیا دادگاه همیشه رأی به طلاق می‌دهد؟

خیر، اگر دلایل زن کافی نباشد یا شرایط قانونی وجود نداشته باشد، دادگاه می‌تواند درخواست را رد کند.

🟩 اگر درگیر پرونده طلاق هستید…

فرآیند طلاق، به‌ویژه زمانی که با حکم دادگاه انجام می‌شود، پیچیده و نیازمند آگاهی کامل از حقوق قانونی طرفین است. کوچک‌ترین اشتباه یا ناآگاهی، می‌تواند آثار جبران‌ناپذیری بر آینده شما بگذارد.

🔹 اگر نمی‌دانید نوع طلاق‌تان بائن است یا رجعی
🔹 اگر در حال تهیه دادخواست طلاق هستید
🔹 اگر به دنبال راهی برای حفظ حقوق خود در روند جدایی هستید

با کارشناسان حقوقی «فانوس عدالت ایرانیان» مشورت کنید.

ما در تمام مراحل کنار شما هستیم؛ از تنظیم دادخواست تا پیگیری رأی نهایی.

📞 برای دریافت مشاوره حقوقی تخصصی، همین حالا با ما تماس بگیرید یا از طریق فرم مشاوره آنلاین در سایت اقدام کنید.

مطالب مرتبط

قسامه در قانون ایران ⚖️

قسامه در قانون ایران؛ نهادی استثنایی برای اثبات جنایت در فقدان ادلهٔ قطعی در نظام حقوقی ایران، روشن ساختن حقیقت […]

7 دقیقه مطالعه مشاهده

بهترین وکیل اداره کار در تهران

بهترین وکیل اداره کار در تهران : اگر در تهران هستید و با مشکلات حقوقی مرتبط با کار و کارفرما […]

9 دقیقه مطالعه مشاهده

وکیل آنلاین تهران

وکیل آنلاین تهران؛ راهکار نوین در حل مسائل حقوقی دنیای حقوقی امروز تغییرات بسیاری را تجربه کرده است و یکی […]

8 دقیقه مطالعه مشاهده

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

"*" indicates required fields